쉽게 읽는 뜻
가득 찬 물 등이 잔물결을 이루며 자꾸 넘칠 듯 흔들릴 때 나는 소리나 모습을 나타내요.
사전 뜻
가득 찬 물 따위가 잔물결을 이루며 자꾸 넘칠 듯 흔들리는 소리나 모습으로 나타난다.
예문
대야에 물을 너무 많이 받았네. 들기만 해도 찰랑찰랑 흔들려.
버스가 출발하자 컵에 가득 찬 물이 찰랑찰랑 흔들렸다.
찰랑찰랑 · 잘름잘름
한 끗 차이 뉘앙스예요 · 넘칠 듯한 가장자리, 실제로 넘는 가장자리 · 가득 찬 물의 넘칠 듯한 흔들림 ↔ 흔들려 조금씩 실제로 넘침
두 말을 구분하는 단서
찰랑찰랑은 가득 찬 물이 잔물결을 이루며 넘칠 듯 흔들리는 모습이에요. 잘름잘름은 가득 찬 액체가 흔들려 자꾸 조금씩 넘치는 모습이므로 실제 넘침이 표현에 들어가는지 달라요.
찰랑찰랑이 언제나 절대 넘치지 않는다는 뜻은 아니에요. 원문에서 실제 넘침을 명시하는 정도를 비교했어요.
쉽게 읽는 뜻
가득 찬 액체가 흔들려서 자꾸 조금씩 넘치는 모습을 나타내요.
사전 뜻
가득 찬 액체가 흔들려서 자꾸 조금씩 넘치는 모습으로 나타난다.
예문
그 양동이 너무 가득 찼어. 걸을 때마다 물이 잘름잘름 넘치잖아.
직원이 가득 찬 물통을 밀고 가자 물이 가장자리로 잘름잘름 넘쳤다.
워드로 움짐임 · 국립국어원 표준국어대사전의 선택 뜻을 바탕으로 편집 · CC BY-SA 2.0 KR